Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Право, предаде ме електродите.
Czech[cs]
Pravý, podej mi elektrody.
German[de]
So, reichen Sie mir die Elektroden.
English[en]
Right, hand me the electrodes.
Spanish[es]
Bien, pásame los electrodos.
Finnish[fi]
No niin. Ojenna elektrodit.
French[fr]
Bien, passez-moi les électrodes.
Hebrew[he]
מסור לי את האלקטרודות.
Croatian[hr]
U REDU, DODAJ MI ELEKTRODE.
Hungarian[hu]
Jó, kérem az elektródákat.
Italian[it]
Bene, porgetemi gli elettrodi.
Norwegian[nb]
Ok, gi meg elektrodene.
Dutch[nl]
Geef me de elektroden.
Polish[pl]
Dobrze, podaj mi elektrody.
Portuguese[pt]
Muito bem, passa-me os elétrodos.
Romanian[ro]
Gata, dă-mi electrozii.
Russian[ru]
Так. Подай электроды.
Slovenian[sl]
Dobro, daj mi elektrodi.
Serbian[sr]
U redu, dodaj mi elektrode.
Swedish[sv]
Då så, ge mig elektroderna.
Turkish[tr]
Pekâlâ, elektroktları ver.