Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ютика не говори с мен за работа.
Czech[cs]
Utica se mnou o práci nemluví.
German[de]
Utica spricht nie über diese Jobs mit mir.
Greek[el]
Ο Utica δεν μου μιλάει για τις δουλειές του.
English[en]
Utica doesn't talk to me about jobs.
Spanish[es]
Utica nunca me habla de sus trabajos.
French[fr]
Utica ne me parle pas de son travail.
Croatian[hr]
Ne govori mi o poslovima.
Italian[it]
Utica non mi parla dei suoi lavori.
Dutch[nl]
Hij praat nooit over z'n klussen.
Portuguese[pt]
Utica nunca me fala dos seus trabalhos.
Romanian[ro]
Utica nu vorbeste cu mine despre treburile lui.
Serbian[sr]
Jutika mi ne priča o svojim poslovima.
Swedish[sv]
Utica pratar inte med mig om jobben.
Turkish[tr]
Utica bana işden hiç bahsetmedi.