Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Военните имат устройства, които спират армии използващи сонарни технологии.
Czech[cs]
Armáda má zařízení, která dokáží paralyzovat vojska využitím sonarové technologie.
Danish[da]
Hæren har udstyr, som kan lamme fjender ved hjælp af sonar.
German[de]
Das Militär hat Geräte, die Armeen mit Sonartechnologie lahmlegen können.
Greek[el]
Ο στρατός έχει συσκευές που ακινητο - ποιούν στρατούς με ηχητικά κύματα.
English[en]
The military has devices that can immobilize armies using sonar technology.
Spanish[es]
Los militares tienes dispositivos que pueden inmovilizar tropas utilizando tecnología sónar.
French[fr]
L'armée ont des dispositifs qui peuvent l'immobiliser en utilisant la technologie sonar.
Hebrew[he]
יש צבאי מכשירים שיכולים לשתק צבאות באמצעות טכנולוגיית סונאר.
Croatian[hr]
Vojska uređaje koji mogu imobilizacije vojske pomoću tehnologije sonara.
Hungarian[hu]
A hadsereg is használ szonár - technológiával működő fegyvereket.
Italian[it]
I militari hanno dispositivi che bloccano eserciti con la tecnologia sonar.
Dutch[nl]
Het leger heeft apparaten die vijanden kunnen uitschakelen met sonar.
Polish[pl]
Wojsko ma urządzenia, które mogą unieruchomić armie przy użyciu technologii sonarnej.
Portuguese[pt]
Os militares têm dispositivos que podem imobilizar exércitos usando a tecnologia sonar.
Romanian[ro]
Armata are dispozitive care poate imobiliza armate folosind tehnologia sonar.
Russian[ru]
У военных есть устройство, которое может обездвижить целую армию при помощи гидролокации.
Slovak[sk]
Armáda má zariadenia, ktoré dokážu paralyzovať vojská využitím sonarovej technológie.
Slovenian[sl]
Vojska ima naprave, za onemogočanje vojske s sonarno tehnologijo.
Swedish[sv]
Militären har enheter som kan immobilisera arméer som använder ekolodsteknik.
Turkish[tr]
Ordu deniz teknolojisi kullanarak orduları felce uğratacak güce sahip.