Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتابيوكا توقف عن قضم المعدن..
Bulgarian[bg]
Тапиока повече не гризеше кофите.
Czech[cs]
Tapioca přestal kousat kyblíky.
German[de]
Tapioca hörte auf, Metalleimer zu kauen.
Greek[el]
Η Ταπιόκα σταμάτησε να μασάει σιδερένιους κουβάδες.
English[en]
Tapioca stopped chewing metal buckets.
Spanish[es]
Tapioca nunca más mordió baldes.
French[fr]
Tapioca n'a plus mordu de seaux.
Hebrew[he]
טפיוקה הפסיק ללעוס דליי מתכת.
Croatian[hr]
Tapioka je prestao gristi kante.
Hungarian[hu]
Tápióka meg abbahagyta a fémvödrök rágcsálását.
Indonesian[id]
Tapioka berhenti mengigiti ember logam lagi..
Italian[it]
Tapioca smise di mordere i secchi di metallo.
Dutch[nl]
Tapioca heeft niet meer in emmers gebeten.
Polish[pl]
Tapioca przestał jeść kubły.
Portuguese[pt]
E o Tapioca deixou de morder baldes de metal.
Romanian[ro]
Tapioca n-a mai ros găleata.
Russian[ru]
Тапиока больше не грызла вёдра.
Slovak[sk]
Tapioca prestal hrýzť železné vedrá...
Slovenian[sl]
In Tapioka je nehal žvečiti kovinska vedra.
Serbian[sr]
Tapioka je prestao gristi kante.
Turkish[tr]
Tapioca metal kovaları çiğnemeyi bıraktı.