Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At UNICEF country offices, the certification on the Funding Authorization and Certificate of Expenditures form for the reporting of direct cash transfers requires that actual expenditures for the period stated are disbursed in accordance with the annual workplan and as per the authorized itemized cost estimates.
Spanish[es]
En las oficinas exteriores del UNICEF, la certificación del formulario de autorización de financiación y el certificado de gastos que se utilizan en la declaración de transferencias directas de efectivo exige que los gastos efectivos del período se hayan realizado de conformidad con el plan anual de trabajo y las estimaciones de gasto detalladas autorizadas.
French[fr]
Dans les bureaux de pays de l’UNICEF, la certification des formulaires d’autorisation de financement et d’ordonnancement des dépenses utilisés pour rendre compte des transferts directs de fonds nécessite que les dépenses effectives pour la période indiquée soient décaissées conformément au plan de travail annuel et aux estimations des coûts détaillés autorisées.
Russian[ru]
В страновых отделениях ЮНИСЕФ для удостоверения расходов на основе формы санкционирования ассигнований и подтверждения расходования средств, используемой для представления отчетности о прямых переводах денежных средств, требуется, чтобы фактические расходы в течение указанного периода производились в соответствии с годовым планом работы и утвержденной сметой расходов в разбивке по наименованиям.