Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През 2004 г., Мартин Хелм, резервист от Флота в Алабама, 2 намушквания в стомаха и прерязано гърло.
Czech[cs]
2004, Martin Helm, námořní záložák v Alabamě, dvě bodnutí do břicha a podříznutý krk.
Danish[da]
I 2004, Martin Helm, en flåde reservist fra Alabama - to stiksår i maven og hans hals var skåret over.
German[de]
2004, Martin Helm, ein Navy Reservist in Alabama, zwei Stiche in den Bauchraum und seine Kehle wurde durchschnitten.
Greek[el]
Το 2004, ο Μάρτιν Χελμ, έφεδρος του Ναυτικού στην Αλαμπάμα μαχαιρώθηκε δύο φορές στην κοιλιά και του έκοψαν τον λαιμό.
English[en]
2004, Martin Helm, a Navy reservist in Alabama, two stabs to the abdomen and his throat was cut.
Spanish[es]
2004, Martin Helm, un reservista de la Marina de Alabama... dos puñaladas en el abdomen... y un corte en la garganta.
French[fr]
En 2004, Martin Helm, un réserviste pour la Marine en Alabama, deux entailles à l'abdomen, et sa gorge a été tranchée.
Hungarian[hu]
2004, Martin Helm, tengerész tartalékos Alabamában, két szúrás a hasába és elvágták a torkát.
Italian[it]
2004, Martin Helm, un riservista della marina in Alabama, due coltellate all'addome e la gola tagliata.
Dutch[nl]
2004, Martin Helm, een navy reservist in Alabama, twee steekwonden in de buik en zijn keel werd doorgesneden.
Polish[pl]
2004, Martin Helm, rezerwista marynarki wojennej w Alabamie, dwa pchnięcia w brzuch i poderżnięte gardło.
Portuguese[pt]
2004, Martin Helm, Reservista da Marinha no Alabama, 2 facadas no abdômen e garganta cortada.
Romanian[ro]
2004, Martin Helm, un rezervist al Marinei, din Alabama, două răni înjunghiate în abdomen şi gâtul tăiat.
Slovak[sk]
2004, Martin Helm, námorný záložák v Alabame, dve bodnutia do brucha a podrezaný krk.
Turkish[tr]
2004, Martin Helm, Alabama'da Donanma ihtiyat personeli karnından iki defa bıçaklanmış ve boğazı kesilmiş.