Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er vigtigt for den kommende debat om hele det projekt, som den adviserede hvidbog indebærer.
German[de]
Im Vorfeld der kommenden Debatte über das gesamte Projekt, die das angekündigte Weißbuch beinhaltet, ist dies besonders wichtig.
Greek[el]
Είναι σημαντικό ενόψει της προσεχούς συζήτησης σχετικά με ολόκληρο αυτό το εγχείρημα της κοινοποιηθείσας Λευκής Βίβλου.
English[en]
This is important prior to the forthcoming debate on the whole project entailed in the white paper which has been announced.
Spanish[es]
Es importante para el próximo debate sobre la totalidad del proyecto que se contendrá en el futuro Libro Blanco.
Finnish[fi]
Minusta on erittäin tärkeää, että me nyt päättäessämme tästä mietinnöstä annamme täysin selvän signaalin päättäväisyydestämme elintarviketurvallisuuden osalta.
French[fr]
C'est un principe essentiel avant que nous n'ayons à débattre de l'ensemble du projet qu'implique le Livre blanc dont nous avons été informés.
Italian[it]
E' importante in vista dell'imminente discussione sull'intero progetto preannunciato con il Libro bianco.
Dutch[nl]
Dat is belangrijk voor het komende debat over het hele project dat het op handen zijnde Witboek behelst.
Portuguese[pt]
Isto é importante na perspectiva do próximo debate sobre o projecto contido no anunciado Livro Branco.
Swedish[sv]
Det är viktigt inför den kommande debatten om hela det projekt som den aviserade vitboken innebär.