Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování služeb pro nezávislý život a život s asistencí
Danish[da]
Tjenesteydelser i forbindelse med at bo i egen bolig samt hjemmehjælpsvirksomhed
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf selbstbestimmtes Leben und betreutes Wohnen
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών ανεξάρτητης και υποβοηθούμενης διαβίωσης
English[en]
Providing independent living and assisted living services
Spanish[es]
Prestación de servicios de vida asistida y vida independiente
Estonian[et]
Iseseisva toimetuleku ja koduabi teenuste pakkumine
Finnish[fi]
Itsenäisen asumisen ja kotiavustuspalvelujen tarjoaminen
French[fr]
Services de vie autonome et d'aide à la vie autonome
Hungarian[hu]
Független életmód- és támogatott életmód-szolgáltatások biztosítása
Italian[it]
Servizi di vita autosufficiente e vita non autosufficiente
Lithuanian[lt]
Savarankiško gyvenimo ir savarankiškumą skatinančios aplinkos paslaugų teikimas
Latvian[lv]
Neatkarīgas dzīvošanas un aprūpētas dzīvošanas pakalpojumu nodrošināšana
Maltese[mt]
Provvista ta' servizzi ta' għajxien indipendenti u għajxien assistit
Dutch[nl]
Verstekking van diensten op het gebied van zelfstandig wonen en begeleid wonen
Polish[pl]
Usługi udostępniania mieszkań przystosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz zakwaterowania w domach opieki
Portuguese[pt]
Fornecimento de serviços de vida autónoma e de autonomia assistida
Slovak[sk]
Poskytovanie služby v oblasti nezávislého bývania a asistovaného bývania
Slovenian[sl]
Nudenje storitev neodvisnega bivanja in bivanja s pomočjo
Swedish[sv]
Tillhandahållande av självständigt boende och assisterat boende