Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale když se napiju udělám loužičku na mé křeslo.
French[fr]
Mais si je le bois, je vais tremper mon siège.
Hungarian[hu]
De ha meg iszom, tócsa gyűlik a helyemen.
Italian[it]
Ma se lo bevo, faro'una pozza sul mio posto.
Polish[pl]
Jesli wypije, zostawie bajoro na siedzeniu.
Portuguese[pt]
Mas se eu beber, vai encharcar meu assento.
Romanian[ro]
Dar dacă o să beau o să las o baltă pe scaunul meu.
Russian[ru]
Но если я его выпью, на моем месте будет лужа.
Turkish[tr]
Ama içersem koltuk ıslanacak.