Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И той издига. Мен!
Danish[da]
Og det får... mig til at svæve.
German[de]
Und er lässt noch etwas schweben: mich.
Greek[el]
Κι ανυψωνει... εμενα.
English[en]
And it levitates... me!
Spanish[es]
y me mantiene flotando a mi!
Estonian[et]
Ja see tõstab õhku... minu!
Finnish[fi]
Ja se kannattelee... minua.
French[fr]
Et moi aussi, ils me font léviter!
Hebrew[he]
וזה גורם לריחוף גם... שלי!
Croatian[hr]
A meni omogućava...
Hungarian[hu]
És repít... engem is.
Italian[it]
E fa levitare... me.
Dutch[nl]
En het laat... mij zweven.
Polish[pl]
l unosi... mnie.
Portuguese[pt]
E me mantém flutuando!
Romanian[ro]
şi ridică... persoana mea.
Slovak[sk]
A to levitates... me!
Slovenian[sl]
In dviguje... mene.
Serbian[sr]
A meni omogućava...
Turkish[tr]
Ve... beni de havalandırıyor.
Chinese[zh]
它 亦 使 我 浮起