Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget er især tilfreds med gruppens forslag til en både klar og bred definition af doping.
German[de]
Er begrüßt besonders den Definitionsvorschlag der EGE für das Doping, der ebenso eindeutig wie umfassend ist.
Greek[el]
Ειδικότερα, επικροτεί τον ορισμό που προτείνει η ΕΟΔ για τη χρήση αναβολικών ουσιών, έναν ορισμό τόσο σαφή όσο και πλήρη.
English[en]
In particular it welcomes the EGE's proposed definition of doping which is both clear and comprehensive.
Finnish[fi]
Komitea on erityisen tyytyväinen GEE:n ehdottamaan dopingin määritelmään, joka on sekä selkeä että kattava.
French[fr]
Il se félicite en particulier de la définition à la fois claire et complète du dopage que propose le GEE.
Italian[it]
In particolare accoglie con soddisfazione la definizione di doping proposta, che risulta tanto chiara quanto esaustiva.
Dutch[nl]
Met name stemt het in met de door de EWE voorgestelde definitie van doping, die helder is en de lading volledig dekt.
Portuguese[pt]
Saúda, em particular, a definição de dopagem proposta pelo GEE que é clara e abrangente.
Swedish[sv]
Särskilt uppskattas den föreslagna definitionen av dopning, som är både tydlig och uttömmande.