Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأنتِ مُتزوّجة ، أيّتها العميلة ( فان بيلت ) ؟
Bulgarian[bg]
Омъжена ли сте, агент Ван Пелт?
Czech[cs]
Jste vdaná, agentko Van Peltová?
Greek[el]
Είσαι παντρεμένη πράκτορα Βαν Πελτ;
English[en]
Are you married, Agent Van Pelt?
Spanish[es]
¿Está casada, agente Van Pelt?
Finnish[fi]
Oletteko aviossa?
French[fr]
Etes-vous mariée, agent Van Pelt?
Hebrew[he]
האם אתה נשוי, הסוכן ואן פלט?
Hungarian[hu]
Férjnél van, Van Pelt ügynök?
Indonesian[id]
Apa kamu sudah menikah, Agen Van Pelt?
Italian[it]
E'sposata, agente Van Pelt?
Japanese[ja]
あなた 結婚 し て る ? ヴァンペルト 捜査 官
Dutch[nl]
Ben je getrouwd, agent Van Pelt?
Portuguese[pt]
Você é casada, Agente Van Pelt?
Romanian[ro]
Eşti căsătorită, agent Van Pelt?
Russian[ru]
Вы замужем, агент Ван Пелт?
Slovenian[sl]
Ste poročeni?
Thai[th]
คุณแต่งงานหรือยัง?
Turkish[tr]
Evli misiniz Ajan Van Pelt?
Chinese[zh]
你 结婚 了 吗 Van Pelt 探员?