Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت لقطات فيديو جهاز الصرف الآلي
Bulgarian[bg]
Видях кадрите от банкомата.
Czech[cs]
Viděl jsem záběry z bankomatu.
Greek[el]
Είδα τα πλάνα από το ΑΤΜ.
English[en]
I saw that ATM footage.
Spanish[es]
Vi la imagen del cajero automático.
Finnish[fi]
Näin valvontakameran kuvan.
French[fr]
J'ai vu l'enregistrement du distributeur.
Hebrew[he]
ראיתי את הצילומים מהכספומט.
Croatian[hr]
Vidio sam tu ATM snimke.
Hungarian[hu]
Láttam a bankautomata felvételét.
Italian[it]
Ho visto il video del bancomat.
Japanese[ja]
私 は その ATM 映像 を 見 ま し た 。
Norwegian[nb]
Jeg så opptaket.
Dutch[nl]
Ik heb de beelden van de geldautomaat gezien.
Polish[pl]
Widziałem nagranie z bankomatu.
Portuguese[pt]
Eu vi o vídeo do multibanco.
Romanian[ro]
Am văzut filmarea de la bancomat.
Russian[ru]
Я видел запись с банкомата.
Slovenian[sl]
Videl sem posnetek z bankomata.
Serbian[sr]
Video sam snimak s bankomata.
Swedish[sv]
Jag såg kamerabilderna.
Turkish[tr]
ATM'deki görüntünü gördüm.