Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جعـل الفتـاة تمـارس الجنس معـك لا علاقـة له بالتخطيط بعيـد المدى
Czech[cs]
Dostat holku, která se s tebou vyspí není o plánování dopředu.
German[de]
Sex mit einem Mädel zu haben ist nichts, was man im Voraus plant.
English[en]
Getting a girl to have sex with you is not about planning ahead.
Spanish[es]
Hacer que una chica se acueste contigo no es sobre cómo planearlo.
Estonian[et]
Seksi ei saa pika plaani peale.
Hebrew[he]
כדי למצוא בחורה שתשכב איתך לא צריך לתכנן קדימה.
Hungarian[hu]
Ahhoz, hogy lefeküdj egy lánnyal, nem kell előre tervezned.
Italian[it]
Trovare una ragazza con cui fare sesso non e'una cosa da pianificare.
Portuguese[pt]
Para transarem com você não deve haver planejamento.
Romanian[ro]
Să convingi o fată să facă sex cu tine nu ţine de planificare.
Russian[ru]
Чтобы заняться сексом с девушкой, не нужно планировать всё наперёд.
Serbian[sr]
Naći devojku za seks nije nešto što se planira unapred.
Turkish[tr]
Seks yapmak için bir kız elde etmek planlayacağın bir şey değildir.