Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، تبذل وزارة الأمن العام جهودا ضخمة تهدف إلى المساعدة على وضع لوائح محلية لقمع أنشطة الخطف والبغاء بحيث تجعل العمل على حماية الحقوق والمصالح المشروعة للمرأة أكثر استجابة للواقع المحلي
English[en]
Moreover, the Ministry of Public Security has made great efforts to support the development of local regulations to suppress abduction and prostitution activities, making the work of protecting women's legitimate rights and interests more responsive to local reality
Spanish[es]
Además, el Ministerio de Seguridad Pública ha desplegado grandes esfuerzos en apoyo de los reglamentos locales de represión de los secuestros y las actividades de prostitución, haciendo que la promoción de los derechos e intereses legítimos de la mujer responda mejor a las realidades locales
French[fr]
En outre, le Ministère de la sécurité publique a fait de gros efforts pour soutenir l'élaboration de règlements locaux destinés à supprimer les activités de rapt et de prostitution, si bien que le travail de protection des droits et des intérêts légitimes des femmes correspondra mieux à la réalité locale
Russian[ru]
Кроме того, Министерство общественной безопасности прилагает большие усилия по оказанию поддержки разработке местных положений для пресечения похищений людей и занятия проституцией, с тем чтобы в ходе мероприятий по защите законных прав и интересов женщин в большей степени учитывались местные реалии
Chinese[zh]
同时,公安部还大力支持各地研究制订打拐禁娼的地方法规,使保护妇女合法权益的工作更加符合各地实际情况。