Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Дилатирани уретери се наблюдават и в групата само с валсартан (експозиция # пъти над клиничната доза от # mg валсартан
Czech[cs]
Dilatované uretery byly také nalezeny u skupiny, která dostávala samotný valsartan (expozice #násobku klinické dávky
Greek[el]
Διεσταλμένοι ουρητήρες παρατηρήθηκαν επίσης στην ομάδα της μονοθεραπείας βαλσαρτάνης (έκθεση # φορές την κλινική δόση των # mg βαλσαρτάνης
English[en]
Dilated ureters were also found in the valsartan alone group (exposure # times the clinical dose of # mg valsartan
Spanish[es]
También se encontraron uréteres dilatados en el grupo con valsartán solo (exposición # veces la dosis clínica de # mg de valsartán
Estonian[et]
Kusejuhade laienemist täheldati ka ainult valsartaani grupis (ekspositsioon # korda suurem valsartaani kliinilisest annusest # mg
Finnish[fi]
Laajentuneita virtsajohtimia löydettiin myös pelkästään valsartaania käyttäneiden ryhmästä (altistus #-kertainen # mg: n valsartaanihoitoannokseen nähden
French[fr]
Une dilatation des uretères a également été retrouvée dans le groupe valsartan seul (exposition # fois la dose clinique de # mg de valsartan
Hungarian[hu]
Tágult uretereket figyeltek meg a csak valzartánt kapó csoportban is (a valzartán klinikumban alkalmazott # mg-os adagja esetén fellépő expozíció #-szerese mellett
Italian[it]
Ureteri dilatati sono stati osservati anche nel gruppo trattato con valsartan da solo (esposizione a # volte la dose clinica di # mg divalsartan
Lithuanian[lt]
Išsiplėtę šlapimtakiai stebėti grupėje, kuriai skirtas tik valsartanas (ekspozicija buvo # kartų didesnė už tą, kuri susidaro pavartojus klinikinę # mg valsartano dozę
Latvian[lv]
Paplašinātus urīnvadus konstatēja arī valsartāna monoterapijas grupā (iedarbība # reizes pārsniedz klīniskās devas # mg valsartāna iedarbību
Maltese[mt]
Uretri imwassa ’ instabu wkoll fil-grupp ta ’ valsartan waħdu (esponiment #-il darba d-doża klinika ta # mg valsartan
Polish[pl]
Rozszerzone moczowody obserwowano również w grupie samego walsartanu (narażenie na #-krotność dawki klinicznej walsartanu # mg
Portuguese[pt]
As dilatações dos ureteres também foram observadas no grupo tratado com valsartan isolado (exposição # vezes a dose clínica de # mg de valsartan
Romanian[ro]
De asemenea, s-au observat uretere dilatate şi la grupul tratat doar cu valsartan în monoterapie (expunere la # ori doza clinică pentru valsartan # mg
Slovak[sk]
Dilatované močovody sa našli aj v skupine, v ktorej sa podával len valsartan (expozícia #-krát vyššia, ako je klinická dávka # mg valsartanu
Slovenian[sl]
Razširjene ureterje so ugotovili tudi v skupini, ki je dobivala samo valsartan (#-krat večja izpostavljenost kot ob kliničnem odmerku # mg valsartana
Swedish[sv]
Dilaterade urinledare sågs också i den grupp som fick endast valsartan (exponering för # gånger högre doser än den kliniska dosen # mg valsartan