Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den tilladte metalkoncentration i slam, der anvendes i landbruget, bør sænkes kraftigt,
German[de]
- Der Schwermetallgehalt in für die landwirtschaftliche Nutzung zugelassenem Schlamm sollte stark reduziert werden.
Greek[el]
- να μειωθούν σημαντικά οι συγκεντρώσεις μετάλλων στην ιλύ που επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί στη γεωργία·
English[en]
- the metal content in sludge permitted for agricultural use to be heavily reduced;
Spanish[es]
- es preciso reducir drásticamente el contenido de metal en los lodos autorizados para uso agrícola;
Finnish[fi]
- maanviljelyksen käyttöön hyväksyttävän lietteen metallipitoisuuksia tulee vähentää tuntuvasti
French[fr]
- la teneur en métaux des boues dont l'usage est autorisé en agriculture doit être sérieusement réduite;
Italian[it]
- ridurre drasticamente il livello di concentrazione dei metalli nei fanghi consentito per uso agricolo;
Dutch[nl]
- het metaalgehalte in slib waarvan het gebruik in de landbouw is toegestaan, moet aanzienlijk worden teruggebracht;
Portuguese[pt]
- reduzir substancialmente o teor em metais das lamas autorizadas para uso agrícola;
Swedish[sv]
- Metallkoncentrationen i slam som används i jordbruket bör kraftigt sänkas.