Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne henseende vil der ligeledes blive taget hensyn til begreberne grundlaeggende beskyttelsesniveau og nulvirkningsniveau .
German[de]
In diesem Zusammenhang werden auch die Begriffe " Basisschutzniveau " und " Nulleffektniveau " berücksichtigt .
English[en]
Here again the basic protection level and the zero-effect level must be taken into account.
Spanish[es]
1.1.2. enviar al Consejo unas propuestas de directivas relativas: - al contenido máximo de plomo en la gasolina,
French[fr]
A cet égard , il sera également tenu compte des notions de niveau de protection de base et de niveau à effet nul ;
Italian[it]
Al riguardo, si terrà altresì conto delle nozioni di livello di protezione di base e di livello ad effetto nullo;
Dutch[nl]
Ook in dit opzicht zal er rekening worden gehouden met de begrippen basisbeschermingsniveau en nuleffectniveau ;
Portuguese[pt]
Nesse aspecto, serão igualmente tidas em conta as noções de nível de protecção de base e de nível de efeito nulo;