Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere kunne det være relevant at se nærmere på forholdet mellem de sociale standarder og handelsstrømmene samt på vekselvirkningen mellem økonomisk vækst og forbedringen af arbejdsvilkårene.
German[de]
Ferner könnte es von Interesse sein, die Beziehungen zwischen den sozialen Normen und den Handelsströmen sowie die Wechselwirkung zwischen dem Wirtschaftswachstum und der Verbesserung der Arbeitsbedingungen zu prüfen.
Greek[el]
Επίσης θα έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον να εξεταστούν οι σχέσεις μεταξύ των κοινωνικών προτύπων και της ροής του εμπορίου, καθώς και η αλληλεπίδραση μεταξύ οικονομικής ανάπτυξης και βελτίωσης των συνθηκών εργασίας.
English[en]
It could also be useful to examine the connections between social standards and trade flows, and the interaction between economic growth and improvement of working conditions.
Spanish[es]
Podría ser interesante, además, examinar las relaciones entre las normas sociales y las corrientes de intercambios comerciales, así como la interacción entre crecimiento económico y mejora de las condiciones laborales.
Finnish[fi]
Lisäksi olisi hyödyllistä selvittää sosiaalistandardien ja kauppavirtojen välinen yhteys sekä talouskasvun ja työolojen parantamisen välinen vuorovaikutus.
French[fr]
Il pourrait également être intéressant d'examiner les liens entre les normes sociales et les flux commerciaux, ainsi que les interactions entre la croissance économique et l'amélioration des conditions de travail.
Italian[it]
Potrebbe inoltre essere interessante verificare i rapporti fra norme sociali e flussi commerciali e l'interazione fra crescita economica e miglioramento delle condizioni di lavoro.
Dutch[nl]
Voorts zou het zinvol kunnen zijn de relatie tussen de handelsstromen alsook de correlatie tussen economische groei en verbetering van de arbeidsomstandigheden te onderzoeken.
Portuguese[pt]
Igualmente interessante poderia ser a análise da conexão entre as normas sociais e os fluxos comerciais, assim como da interrelação entre o crescimento económico e a melhoria das condições de trabalho.
Swedish[sv]
Det skulle även kunna vara intressant att studera sambanden mellan sociala normer och handelsflöden samt växelverkan mellan ekonomisk tillväxt och förbättrade arbetsförhållanden.