Besonderhede van voorbeeld: 7038734949061882116

Arabic

وحتى مع أنني محاط بالرجال الآليين والوحوش والمسنين فلم أشعر يوماً وكأنني بعيد عن المنزل

Greek

Αν και περιστοιχίζομαι από ρομπότ, τέρατα και γέρους νιώθω σαν στο σπίτι μου.

English

And even though I'm surrounded by robots and monsters and old people I've never felt more at home.

Spanish

Y aunque esté rodeado de robots, monstruos y viejos, nunca me he sentido más en casa.

Estonian

Ja isegi kui ma olen ümbritsetud robotitest ja koletistest ja vanuritest Ma pole end kunagi kodusemalt tundnud.

French

Et même si je suis entouré de robots, de monstres et de vieux... je me sens tellement bien.

Hebrew

ולמרות שאני מוקף ברובוטים, מפלצות ואנשים מבוגרים, אף פעם... הרגשתי יותר בבית מזה...

Dutch

En zelfs al ben ik omgeven door robots en monsters en oude mensen nooit heb ik me beter thuis gevoeld.

Polish

I pomimo tego, że jestem otoczony przez roboty, potwory i staruszków to lepiej się czuję niż w domu.

Portuguese

E mesmo estando rodeado por robôs e monstros e pessoas velhas nunca me senti tão em casa.

Romanian

Deşi sunt înconjurat de roboţi, monştri şi oameni bătrâni nu m-am simţit niciodată atât de acasă.

Russian

И хотя я окружен роботами и монстрами, и стариками... я никогда не буду чувствовать себя дома больше, чем сейчас.

Serbian

I iako sam okružen robotima, čudovištima i starcima nikad se nisam osećao više kao kod kuće.

Swedish

Ni må vara robotar, monster och gamlingar...

Turkish

Etrafım robotlar, canavarlar ve yaşlı insanlarla sarılmış olsa da kendimi hiç bu kadar evimde hissetmemiştim.