Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang parisan angay dasigon nga dili magtandogay.
Danish[da]
Forlovede bør opfordres til ikke at røre unødigt ved hinanden.
German[de]
Einem unverheirateten Paar sollte geraten werden, unnötige Berührungen zu unterlassen.
Greek[el]
Τα ζευγάρια θα πρέπει να ενθαρρύνονται να αποφεύγουν τα άσκοπα αγγίγματα.
English[en]
A couple should be encouraged to leave out unnecessary touching.
Spanish[es]
Se debería animar a las parejas a evitar todo contacto físico innecesario.
Finnish[fi]
Paria pitäisi kannustaa jättämään tarpeeton toistensa koskettelu.
French[fr]
On devrait encourager ceux qui se fréquentent à proscrire tout contact physique inutile.
Italian[it]
Una coppia dovrebbe essere incoraggiata a evitare di toccarsi se può evitarlo.
Japanese[ja]
恋人同士には,不必要に相手に触れないよう勧めるべきだと思います。
Korean[ko]
남녀에게 불필요한 접촉을 하지 않도록 격려하는 것이 좋을 것입니다.
Norwegian[nb]
Par som har følge, burde oppmuntres til å unngå unødvendig berøring.
Dutch[nl]
Een stel dat verkering heeft, moet aangemoedigd worden onnodige aanrakingen achterwege te laten.
Swedish[sv]
Ett par som sällskapar borde i stället uppmuntras till att inte i onödan röra vid varandra.
Tagalog[tl]
Ang magkatipan ay dapat na himuking iwasan ang anumang di-kinakailangang paghahawakan.