Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Статично изпитване: метод за изпитване без обновяване на изпитвания разтвор по време на изпитването
Czech[cs]
Statická zkouška: je zkušební metoda bez obnovování zkušebního roztoku během zkoušky
Danish[da]
Statisk test: en testmetode, hvor testopløsningen ikke udskiftes under testen
German[de]
Statischer Test: Testmethode, bei der die Testlösung während der Testdauer nicht erneuert wird
Greek[el]
Στατική δοκιμή: η δοκιμή στη διάρκεια της οποίας δεν ανανεώνεται το διάλυμα δοκιμής
English[en]
Static test: is a test method without renewal of the test solution during the test
Spanish[es]
Ensayo estático: el ensayo en que, a lo largo de su duración, no hay renovación de la solución de ensayo
Estonian[et]
Staatiline katse on katse, mille käigus lahust ei uuendata
Finnish[fi]
Staattinen testi: Testi, jossa testiliuosta ei vaihdeta testin aikana
French[fr]
Essai statique: essai sans renouvellement de la solution d'essai durant l'essai
Hungarian[hu]
Statikus vizsgálat: olyan vizsgálat, amelynek során a vizsgálati oldatot nem cseréljük le
Italian[it]
Prova statica: metodo di prova senza rinnovo della soluzione nel corso della prova
Lithuanian[lt]
Stacionarusis bandymas: bandymas, kurį atliekant bandymo tirpalas neatnaujinamas
Maltese[mt]
Test statiku: huwa metodu tat-test mingħajr it-tiġdid tas-soluzzjoni tat-test matul it-test
Dutch[nl]
Semistatische (verversing) test: een test waarbij de testoplossing op specifieke tijdstippen gedurende de test periodiek wordt ververst
Polish[pl]
Badanie statyczne: jest to metoda badania bez odnawiania roztworu testowego w trakcie badania
Portuguese[pt]
Ensaio estático: é um método de ensaio durante o qual não há renovação da solução de ensaio
Romanian[ro]
Test static: este o metodă de testare care nu presupune reînnoirea soluției de testat în timpul testului
Slovak[sk]
Statický test: je testovacia metóda bez obnovy testovacieho roztoku počas testu
Slovenian[sl]
Statični preskus: je preskusna metoda, v kateri preskusna raztopina med preskusom ne obnavlja
Swedish[sv]
svullen frond: frond med buckligt eller svullet utseende