Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Elskling, ovo je moj cimer Evan.
Danish[da]
Fårekylling, det er min velopdragne sambo Evan.
English[en]
Cricket, this is my well-mannered roommate, Evan.
Estonian[et]
See on mu toakaaslane Evan.
Hebrew[he]
קריקט, זהו חברי הנימוסי לחדר, אוון.
Croatian[hr]
Elskling, ovo je moj cimer Evan.
Indonesian[id]
Cricket, ini adalah teman sekamarku yg sangat sopan, Evan.
Italian[it]
Cricket, lui è il mio educatissimo coinquilino, Evan.
Norwegian[nb]
Elskling, det er min høflige bofelle Evan.
Portuguese[pt]
Apresento-te o meu bem educado companheiro de quarto, Evan.
Swedish[sv]
Det här är Evan, min väluppfostrade rumskamrat.