Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Stroboskoplamper eller psykedelisk belysning, der pulserer i takt til rytmen, er ikke acceptabelt.
German[de]
Lichtorgeln und psychedelische Beleuchtung, die mit dem Takt pulsiert, sind nicht gestattet.
English[en]
Strobe lighting and psychedelic lighting that pulsate with the beat are not acceptable.
Spanish[es]
La iluminación psicodélica y la que parpadea al ritmo de la música no son aceptables.
Finnish[fi]
Nopeasti välkkyvät valot ja rytmin mukaan sykkivät psykedeeliset valot eivät ole hyväksyttäviä.
Fijian[fj]
Era sega ni vakadonui na cina dau waqa boko kei na cina sauriva vata tiko na ivakatagi.
French[fr]
Les éclairages stroboscopiques et psychédéliques qui clignotent au rythme de la batterie ne sont pas acceptables.
Gilbertese[gil]
Te taura ae oota mwaaka ao te taura ae kataanoi are ruberube ni ira tain te anene a bon aki kariaiakaki.
Hungarian[hu]
Nem használhatók stroboszkópok és a zene ütemére villogó lámpák.
Indonesian[id]
Penerangan lampu blitz dan penerangan lampu yang mengundang gairah yang digetarkan dengan irama tidak dapat diterima.
Italian[it]
Le luci stroboscopiche e psichedeliche che pulsano con il ritmo della musica non sono ammesse.
Japanese[ja]
ストロボ照明や強烈なリズムに応じて明滅するサイケデリックな照明は認められない。
Marshallese[mh]
Meram eo ej kun ebbōl im jelōt meram me ebum̧ ippān aenikien eo ejjab em̧m̧an.
Mongolian[mn]
Анивчсан болон лазер зэрэг хөгжмийн хэмнэлээр анивчдаг гэрлийг зөвшөөрдөггүй.
Norwegian[nb]
Roterende lys og lys som pulserer med rytmen, er ikke tillatt.
Dutch[nl]
Stroboscooplampen en lichtorgels zijn onaanvaardbaar.
Russian[ru]
Пульсирующее и психоделическое освещение, подчиненное ритму музыки, не допускается.
Samoan[sm]
O moli taamilomilo ma moli feemoemoa’i e emoemo i le saosaoa o le musika, e le faatagaina.
Swedish[sv]
Stroboskopeffekter och psykedeliskt ljus som pulserar i takt med musiken är inte acceptabelt.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai tali ʻa e ngaahi maama takemokemó pe ulo fetapaki ʻo fakatonu ki he taimi ʻo e fasí.
Ukrainian[uk]
Стробоскопічне і психоделічне освітлення, що пульсує в ритм музики, є неприйнятними.