Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
Dazu kann jedes Standard-Proteinkonzentrationsverfahren herangezogen werden. Viren im Antigen können durch Zugabe von # % (v/v) Beta-Propiolactin inaktiviert werden
Greek[el]
Αυτό είναι δυνατόν να επιτευχθεί με οποιαδήποτε διαδικασία σταθερής πρωτεϊνικής συγκέντρωσης-ο ιός που εμπεριέχεται στο αντιγόνο μπορεί να αδρανοποιηθεί με την προσθήκη # % β-προπιολακτόνης
English[en]
This may be achieved by any standard protein concentration procedure; virus in the antigen may be inactivated by the addition of # % (v/v) beta-propiolactone
Spanish[es]
El virus existente en el antígeno podrá inactivarse con la adición de # % (v/v) de betapropiolactona
Finnish[fi]
Tähän päästään millä tahansa proteiinien väkevöinnin standardimenetelmällä, antigeenivirus voidaan inaktivoida lisäämällä # % (v/v) beetapropiolaktonia
French[fr]
On y parvient à l
Italian[it]
Ciò può essere ottenuto mediante qualsiasi procedura standard di concentrazione delle proteine; il virus dell
Dutch[nl]
Daartoe kan om het even welke gestandaardiseerde methode voor eiwitconcentratie worden gebruikt; het virus in het antigeen kan worden geïnactiveerd door toevoeging van # % (v/v) beta-propiolacton
Portuguese[pt]
Esta concentração obtém-se através de qualquer método padrão de concentração de proteínas; o vírus do antigénio pode ser inactivado por meio da adição de # % (v/v) de beta-propiolactona