Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Висококачествено“ месо от животни от рода на едрия рогат добитък, прясно или охладено, страна доставчик: Аржентина
Czech[cs]
„Vysoce jakostní“ hovězí maso, čerstvé nebo chlazené, dodavatelská země: Argentina
Danish[da]
Kød af hornkvæg, »af høj kvalitet«, fersk eller kølet, leverandørland: Argentina
German[de]
Fleisch von „hoher Qualität“ von Rindern, frisch oder gekühlt, Ausfuhrland: Argentinien
Greek[el]
Κρέατα βοοειδών «υψηλής ποιότητας», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: προμηθεύτρια χώρα Αργεντινή
English[en]
‘High quality’ meat of bovine animals, fresh or chilled, supplying country: Argentina
Spanish[es]
Carne de vacuno de calidad superior, fresca o refrigerada, país proveedor: Argentina
Estonian[et]
Kõrgekvaliteediline veiseliha, värske või jahutatud, tarnijamaa Argentina
Finnish[fi]
Korkealaatuinen naudanliha, tuore tai jäähdytetty, toimittajamaa: Argentiina
French[fr]
Viande bovine de haute qualité, fraîche ou réfrigérée, pays fournisseur: l'Argentine
Croatian[hr]
„Visokokvalitetno goveđe meso”, svježe ili rashlađeno, država dobavljač: Argentina.
Hungarian[hu]
Szarvasmarhafélék „kiváló minőségű” húsa, frissen vagy hűtve; szállító állam: Argentína
Italian[it]
Carni bovine «di alta qualità», fresche o refrigerate, paese fornitore: Argentina
Lithuanian[lt]
„Aukštos kokybės“ galvijiena šviežia arba atšaldyta; tiekianti šalis: Argentina
Latvian[lv]
Augstākā labuma liellopu gaļa, svaiga vai atdzesēta, piegādes valsts – Argentīna
Maltese[mt]
Deskrizzjoni tal-prodott | Numri tariffarji | Kwota u r-rata fi ħdan il-kwota | Termini u kundizzjonijiet oħra |
Dutch[nl]
Rundvlees van hoge kwaliteit, vers of gekoeld, toegewezen aan: Argentinië
Polish[pl]
Kontyngent taryfowy „wysokiej jakości” mięso z bydła, świeże lub schłodzone, kraj dostarczający: Argentyna
Portuguese[pt]
Carne de bovino «de alta qualidade», fresca ou refrigerada, atribuída à Argentina
Romanian[ro]
Carne de vită de calitate superioară, proaspătă sau refrigerată, țară furnizoare: Argentina
Slovak[sk]
Mäso z hovädzích zvierat „vysokej kvality“, čerstvé alebo chladené, dodávajúca krajina: Argentína
Slovenian[sl]
„Visokokakovostno“ goveje meso, sveže ali ohlajeno, država dobaviteljica: Argentina
Swedish[sv]
Nötkött av ”hög kvalitet”, färskt eller kylt, från Argentina