Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ex 3811 29 00 || 55 || Добавки, състоящи се от продукти на реакция на дифениламин и разклонени нонени, със: — || съдържание над 28 тегловни %, но не повече от 35 тегловни % 4-монононилдифениламин и
Czech[cs]
ex 3811 29 00 || 55 || Aditiva skládající se z reakčních produktů difenylaminu a rozvětvených nonenů obsahující: — || více než 28 % hmotnostních, avšak nejvýše 35 % hmotnostních 4-monononyldifenylaminu a
Danish[da]
ex 3811 29 00 || 55 || Tilsætningsstoffer, der består afreaktionsprodukter af diphenylamin og forgrenede nonener: — || indeholdende over 28 vægtprocent men ikke over 35 vægtprocent 4-monononyldiphenylamin og
German[de]
ex 3811 29 00 || 55 || Additive, bestehend aus Produkten der Reaktion von Diphenylamin und verzweigten Nonenen mit — || mehr als 28 GHT, jedoch nicht mehr als 35 GHT 4‐Monononyldiphenylamin und
Greek[el]
ex 3811 29 00 || 55 || Πρόσθετα αποτελούμενα από προϊόντα αντίδρασης διφαινυλαμίνης με εννεένια διακλαδισμένης αλυσίδας, με: — || κατά βάρος περιεκτικότητα άνω του 28 %, όχι όμως άνω του 35 %, σε 4-εννεϋλοδιφαινυλαμίνη και
English[en]
ex 3811 29 00 || 55 || Additives consisting of reaction products of diphenylamine and branched nonenes with: — || by weight more than 28 % but not more than 35 % 4-monononyldiphenylamine, and
Spanish[es]
ex 3811 29 00 || 55 || Aditivosconstituidos por productos de reacción de difenilamina y nonenos ramificados con: — || una proporción de 4-monononildifenilamina en peso superior al 28 % pero no superior al 35 % y
Estonian[et]
ex 3811 29 00 || 55 || Lisaained, mis koosnevad difenüülamiini ja hargahelaga noneenide reaktsiooni saadustest ja mis sisaldavad: — || 28–35 % massist 4-monononüüldifenüülamiini,
Finnish[fi]
ex 3811 29 00 || 55 || Lisäaineet, difenyyliaminin ja haaraketjuisten noneenien reaktiotuotteista koostuvat, joissa on — || enemmän kuin 28 mutta enintään 35 painoprosenttia 4-monononyylidifenyyliaminia ja
French[fr]
ex 3811 29 00 || 55 || Additifs constitués de produits de réaction de diphénylamine et des nonènes ramifiés, avec : — || plus de 28 % mais pas plus de 35 % en poids de 4-monononyldiphénylamine et
Croatian[hr]
ex 3811 29 00 || 55 || Aditivi koji se sastoje od proizvoda reakcije difenilamina i razgranatih nonena: — || s masenim udjelom 4-monononildifenilamina većim od 28 %, ali ne većim od 35 % i
Hungarian[hu]
ex 3811 29 00 || 55 || Adalékanyagok, amelyek difenil-aminnak és elágazó láncú nonéneknek a következőkkel képzett reakciótermékeiből állnak: — || több mint 28 tömegszázalék, de legfeljebb 35 tömegszázalék 4-monononil-difenilamin, és
Italian[it]
ex 3811 29 00 || 55 || Additivi costituiti da prodotti di reazione didifenilamminae noneni ramificati contenenti: — || in peso, più del 28% ma al massimo il 35% di 4-monononildifenilammina
Lithuanian[lt]
ex 3811 29 00 || 55 || Priedai, sudaryti iš difenilamino bei šakotųjų nonenų reakcijos produktų, kurių sudėtyje — || daugiau kaip 28 %, bet ne daugiau kaip 35 % masės sudaro 4-monononildifenilaminas ir
Latvian[lv]
ex 3811 29 00 || 55 || Piedevas, kas sastāv no difenilamīna un nonēnu ar sazarotu ķēdi reakcijas produktiem, ar: — || vairāk nekā 28 masas %, bet ne vairāk kā 35 masas % 4-monononildifenilamīna un
Maltese[mt]
ex 3811 29 00 || 55 || Additivi li jikkonsistu fi prodotti tar-reazzjoni ta’ difenilammina unoneni ramifikati bi: — || skont il-piż aktar minn 28 % iżda mhux aktar minn 35 % 4-monononildifenilammina, u
Dutch[nl]
ex 3811 29 00 || 55 || Toevoegingsmiddelen, bestaande uit reactieproducten van difenylamine en vertakte nonenen met: — || meer dan 28, maar niet meer dan 35 gewichtspercent 4-monononyldifenylamine en
Polish[pl]
ex 3811 29 00 || 55 || Dodatki składające się z produktów reakcji difenyloaminy i nonylenów rozgałęzionych zawierające: — || więcej niż 28 % masy, ale nie więcej niż 35 % masy 4-monononylodifenyloaminy oraz
Portuguese[pt]
ex 3811 29 00 || 55 || Aditivos constituídos pelos produtos da reação da difenilamina com nonenos ramificados, com: — || mais de 28 %, mas não mais de 35 %, em peso, de 4-monononildifenilamina, e
Romanian[ro]
ex 3811 29 00 || 55 || Aditivi constând în produși de reacție ai difenilaminei cu nonene ramificate având: — || peste 28 %, dar nu mai mult de 35 % în greutate 4monononildifenilamină și
Slovak[sk]
ex 3811 29 00 || 55 || Aditíva zložené z produktov reakcie difenylamínu a rozvetvených nonenov obsahujúce v hmotnosti: — || viac ako 28 % , avšak najviac 35 % 4-monononyldifenylamínu a
Slovenian[sl]
ex 3811 29 00 || 55 || Dodatki, sestavljeni iz reakcijskih produktov difenilamina in razvejanih nonenov: — || z vsebnostjo več kot 28 mas. %, vendar ne več kot 35 mas. % 4-monononildifenilamina in
Swedish[sv]
ex 3811 29 00 || 55 || Tillsatser bestående av reaktionsprodukter av difenylamin och grenade nonener med — || mer än 28 men högst 35 viktprocent 4-monononyldifenylamin och