Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гас, намери ми огромна игла и конец.
Czech[cs]
Gusi, najdi mi obrovskou jehlu a nit.
Greek[el]
Γκας, βρες μου μια τεράστια βελόνα και κλωστή.
English[en]
Gus, find me a giant needle and thread.
Hebrew[he]
גאס, מצא לי מחט ענקית ופתיל.
Croatian[hr]
Gas, pronađi mi ogromnu iglu i konac.
Hungarian[hu]
Gus, találj nekem egy óriási tűt és cérnát.
Polish[pl]
Gus, znajdź mi wielką igłę i szpulę nici.
Portuguese[pt]
Gus, ache pra mim uma agulha gigante e linha.
Romanian[ro]
Gus, găseste-mi un ac mare si ată.
Serbian[sr]
Gas, pronađi mi ogromnu iglu i konac.
Turkish[tr]
Gus, bana bir çuvaldızla iplik bul.