Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дозини от записали се селяни, жадни от негодните заплати.
English[en]
Dozens upon dozens of peasants enlisted, eager for the measly wages.
Spanish[es]
Docenas y docenas de campesinos se alistaron, ávidos de los salarios míseros
Basque[eu]
Dozenaka nekazarik eman zuten izena, soldata eskasengatik irrikatzen.
Polish[pl]
Dziesiątki chłopów zapisało się chętnych na nędzne stawki.
Portuguese[pt]
Dezena e dezenas de peões se alistaram atrás de parcos salários.
Russian[ru]
Множество батраков записывались в экспедицию ради ничтожного заработка.
Slovenian[sl]
Več deset delavcev se je prijavilo za bedno plačo.
Turkish[tr]
Düzinelerce köylü inanılmaz düşük ücretlere rağmen sıraya dizildi.