Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقوم المقترح على توفير أجهزة أمنية كما يلي: كاميرات، وأجهزة استشعار ملامسة الأبواب، ومفاتيح مركزية للأبواب، وطلب المرور عبر أجهزة كشف الحركة، وأجهزة قراءة البطاقات، ودمجها مع نظام مراقبة الدخول في المقر.
English[en]
The proposal is based on the provision for security devices as follows: cameras, door contacts, door releases, request-to-exit motion detectors, card readers and integration with the Headquarters access control system.
Spanish[es]
La propuesta consiste en la instalación de los siguientes dispositivos de seguridad: cámaras, contactos en las puertas, sistemas de cierre automático de las puertas, detectores de movimientos para el funcionamiento automático de las puertas de salida, lectores de tarjetas e integración con el sistema de control del acceso de la Sede.
Russian[ru]
Предложение предусматривает установку следующего оборудования для обеспечения безопасности: камер, дверных контактов, приспособлений для открывания дверей, детекторов сигналов на выход из здания, приспособлений для считывания электронных карточек, а также интеграцию в систему контроля доступа в Центральных учреждениях.
Chinese[zh]
所涉提议主要是提供以下安保设备:摄像头、大门传感器、大门开启装置、出口移动探测器和读卡器,以及与总部出入控制系统进行整合。