Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالنيابة عن الهانغ5 سيكون شرفا لنا ان تنضم الينا
Czech[cs]
Za Hang 5 mohu říct, že nám bude ctí tě přijmout mezi nás.
English[en]
On behalf of the Hang 5, we'd be honored to have you join us.
Spanish[es]
De parte de los Hang 5, sería un honor que te unieras a nosotros.
Finnish[fi]
Olisi kunnia, jos liittyisit meihin.
Hebrew[he]
בשם Hang 5, היינו לכבוד לארח אותך להצטרף אלינו.
Hungarian[hu]
A Laza 5 megtiszteltetésnek venné, ha csatlakoznál közénk.
Norwegian[nb]
På vegne av Hang 5, er det en ære å ha deg med.
Dutch[nl]
De Hang 5 zou het een eer vinden als je je bij ons aansloot.
Portuguese[pt]
Em nome do Hang 5, seria uma honra tê-lo conosco.
Swedish[sv]
Å Hang 5: s vägnar skulle vi bli hedrade om du går med oss.
Turkish[tr]
Hang 5 adına, bize katılmandan onur duyarız.