Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لـقد إستفزيتُ ماونت ويذر.
Bulgarian[bg]
Провокирах Маунт Уедър
Czech[cs]
Vyprovokovala jsem Mount Weather.
Danish[da]
Jeg provokerede Mount Weather.
German[de]
Ich habe Mount Weather provoziert.
Greek[el]
Προκάλεσα το Όρος Ουέδερ.
English[en]
I provoked Mount Weather.
Spanish[es]
Yo provoqué al Monte Weather.
French[fr]
J'ai provoqué Mont Weather.
Hebrew[he]
אני התגריתי בהר וות'ר.
Croatian[hr]
Ja sam izazvala Monuth Weather.
Hungarian[hu]
Én provokáltam a Weather-hegyet.
Indonesian[id]
Aku memprovokasi Mount Weather.
Italian[it]
Ho provocato io la Mount Weather.
Dutch[nl]
Ik provoceerde Mount Weather.
Polish[pl]
To ja sprowokowałam Mount Weather.
Portuguese[pt]
Eu provoquei o Mount Weather.
Romanian[ro]
I provocat de montare vreme.
Russian[ru]
Я спровоцировала Гору Везер.
Slovak[sk]
Ja som ich vyprovokovala.
Slovenian[sl]
Jaz sem izzvala Mount Weather.
Swedish[sv]
Jag provocerade Väderberget.
Turkish[tr]
Weather Dağı'nı kışkırttım.
Chinese[zh]
我 捎 口信 分散 他們 對貝 拉米 的 注意力