Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ ترحب بالدور القيادي الذي تضطلع به منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في تعزيز الحوار بين الثقافات، وكذلك العمل الذي يقوم به تحالف الحضارات ومؤسسة آنا ليند، والعمل الذي يضطلع به مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز الدولي للحوار بين الأديان والثقافات في فيينا، الذي أنشئ على أساس المقاصد والمبادئ المكرسة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان(
English[en]
Welcoming the leading role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in promoting intercultural dialogue, as well as the work of the Alliance of Civilizations, the Anna Lindh Foundation and the work of the King Abdullah bin Abdulaziz International Centre for Interreligious and Intercultural Dialogue in Vienna, established on the basis of the purposes and principles enshrined in the Universal Declaration of Human Rights,
Spanish[es]
Acogiendo con beneplácito el liderazgo que ejerce la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en la promoción del diálogo entre culturas, y la labor que realizan la Alianza de Civilizaciones y la Fundación Anna Lindh, así como la labor del Centro Internacional Rey Abdullah Bin Abdulaziz para el Diálogo Interreligioso e Intercultural, ubicado en Viena y establecido sobre la base de los propósitos y principios consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos
French[fr]
Saluant le rôle moteur joué par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, et les activités que mènent l’Alliance des civilisations, la Fondation Anna Lindh et le Centre international Roi Abdallah ben Abdelaziz pour le dialogue interreligieux et interculturel, créé à Vienne sur le fondement des buts et principes consacrés par la Déclaration universelle des droits de l’homme
Russian[ru]
приветствуя ведущую роль Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры в развитии межкультурного диалога, а также работу Альянса цивилизаций, Фонда Анны Линд и Международного центра межконфессионального и межкультурного диалога им. короля Абдаллы ибн Абдель Азиза, созданного в Вене на основе целей и принципов Всеобщей декларации прав человека
Chinese[zh]
欢迎联合国教育、科学及文化组织在促进文化间对话方面所起的领导作用、不同文明联盟和安娜·林德基金会所做的工作以及根据《世界人权宣言》