Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Камериерът каза, че я е видял да напуска паркинга.
Bosnian[bs]
To je dečko svjedočio izgledao kao auto koji je vidio da bježi u noći ubojstva.
Czech[cs]
To ten sluha viděl podle jeho svědectví odjíždět v tu noc, kdy došlo k té vraždě.
Greek[el]
Μοιάζει με αυτό που κατέθεσε ο προσωπικός υπηρέτης ότι είδε να τρέχει τη νύχτα του φόνου.
English[en]
It's what the valet testified looked like the car he saw racing off on the night of the murder.
Spanish[es]
Es lo que el aparcacoches testificó parecía el auto que vio huir la noche del asesinato.
Hebrew[he]
זה נראה כמו המכונית שהמחנה העיד שראה נוסעת בליל הרצח.
Croatian[hr]
To je dečko svjedočio izgledao kao auto koji je vidio da bježi u noći ubojstva.
Hungarian[hu]
A parkolóőr szerint így nézett ki az autó, ami elszáguldott a gyilkosság éjjelén.
Italian[it]
E'l'auto che ha identificato il cameriere come quella che correva fuori, quella notte.
Dutch[nl]
Hij lijkt, zoals de bediende verklaarde, op de auto die hij zag wegscheuren op de avond van de moord.
Polish[pl]
Parkingowy zeznał, że tak wyglądał samochód, który widział w dniu morderstwa.
Portuguese[pt]
Foi o que o motorista testemunhou que parecia o carro que viu cantando pneu na noite do assassinato.
Romanian[ro]
Valetul a declarat că aşa arăta maşina pe care a văzut-o plecând în noaptea crimei.
Russian[ru]
Уборщик опознал его как машину, которую он видел уезжающей в ночь убийства.
Turkish[tr]
Vale'nin, cumartesi gecesi gazlarken gördüğü arabaya benzettiğini söylediği araba.