Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Somme tider blev der dannet et nyt ord ved kombination af to gamle, som for eksempel i steamroller (damptromle).
German[de]
Manchmal sind neue Wörter durch die Vereinigung von zwei alten gebildet worden, zum Beispiel steamroller (Dampfwalze).
Greek[el]
Μερικές φορές σχηματίσθηκαν νέες λέξεις με τον συνδυασμό δυο παλαιών, όπως στο steamroller.
English[en]
Sometimes new words were formed by combining two old ones, as in steamroller.
Spanish[es]
A veces se formaban nuevas palabras combinando dos palabras antiguas, como en steamroller [aplanadora a vapor].
Finnish[fi]
Joskus uusia sanoja muodostettiin yhdistämällä kaksi vanhaa sanaa, esimerkiksi steamroller (höyryjyrä).
French[fr]
Parfois on forme un nouveau mot en juxtaposant deux anciens, comme dans le terme steam-roller (rouleau compresseur).
Japanese[ja]
時にはsteamroller(蒸気ローラー)などの場合のように二つの古い語を合わせて新しい語が作られた。
Korean[ko]
때로는 steamroller(증기 로울러)와 같이 두개의 옛 단어를 합쳐서 새로운 단어를 만들기도 한다.
Dutch[nl]
Soms werden er nieuwe woorden gevormd door de combinatie van twee oude, zoals bij steamroller (stoomwals).
Portuguese[pt]
Às vezes, novas palavras foram formadas pela combinação de duas antigas, como em steamroller (rolo compressor).