Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa laing bahin, ang pakigsaad sa Balaod maoy bilateral.
Czech[cs]
Na druhé straně smlouva Zákona byla dvoustranná.
Danish[da]
Lovpagten var derimod tosidig.
German[de]
Der Gesetzesbund war demgegenüber zweiseitig.
Greek[el]
Απεναντίας, η διαθήκη του Νόμου ήταν διμερής.
English[en]
On the other hand, the Law covenant was bilateral.
Spanish[es]
No obstante, el pacto de la Ley fue bilateral.
Finnish[fi]
Lakiliitto taas oli bilateraalinen.
French[fr]
Par contre, l’alliance de la Loi était bilatérale.
Hungarian[hu]
A törvényszövetség azonban kétoldalú volt.
Armenian[hy]
Սակայն Օրենքի ուխտը երկկողմանի էր։
Iloko[ilo]
Iti sabali a bangir, dua a partido ti karaman iti Linteg ti tulag.
Italian[it]
Il patto della Legge, invece, era bilaterale.
Japanese[ja]
一方,律法契約は双務契約でした。
Korean[ko]
한편 율법 계약은 쌍무 계약이었다.
Norwegian[nb]
Lovpakten derimot var bilateral, tosidig.
Dutch[nl]
Het Wetsverbond daarentegen was bilateraal.
Polish[pl]
Natomiast przymierze Prawa miało charakter dwustronny.
Portuguese[pt]
Por outro lado, o pacto da Lei era bilateral.
Russian[ru]
Однако соглашение Закона было двусторонним.
Swedish[sv]
Lagförbundet däremot var bilateralt, dvs. tvåsidigt.
Tagalog[tl]
Sa kabilang dako, ang tipang Kautusan ay pandalawahang panig.