Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ландшафтно проектиране, Всички по-специално консултантски услуги във връзка с градинарство/ландшафтно строителство
Czech[cs]
Navrhování krajinářských úprav, Vždy zejména poradenství s ohledem na tvorbu zahrad/krajiny
Danish[da]
Landskabsdesign, Især rådgivning vedrørende havebrug/landskabsformning
German[de]
Landschaftsgestaltung, jeweils insbesondere Beratungsdienste in Bezug auf Garten/-Landschaftsbau
Greek[el]
Σχεδιασμός τοπίου, Στο σύνολό τους ειδικότερα υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την κατασκευή κήπων/αρχιτεκτονική τοπίου
English[en]
Landscape design, All being in particular consultancy in connection with horticulture and landscaping
Spanish[es]
Paisajismo, En particular servicios de asesoramiento en materia de jardinería y paisajismo
Estonian[et]
Maastikukujundus, Eelkõige nõustamisteenused seoses aianduse/maastikuehitusega
Finnish[fi]
Maisemasuunnittelu, Erityisesti puutarhojen ja maiseman suunnitteluun liittyvät neuvontapalvelut
French[fr]
Conception de paysages, Notamment conseils en rapport avec l'aménagement de jardins/paysages
Croatian[hr]
Dizajniranje krajobraza, Sve posebice u pogledu savjetodavnih usluga za vrtlarstvo/poljoprivredu
Hungarian[hu]
Tájtervezés, Elsősorban főként a kert-/tájépítészetre vonatkozó tanácsadó szolgáltatások
Italian[it]
Architettura del paesaggio, In particolare servizi di consulenza in materia di giardinaggio/architettura paesaggistica
Lithuanian[lt]
Kraštovaizdžio projektavimas, Atitinkamai ypač konsultacijos sodininkystės / kraštovaizdžio tvarkymo klausimais
Latvian[lv]
Ainavu dizains, Jo īpaši konsultāciju pakalpojumi saistībā ar dārzu/ainavu izveidi
Maltese[mt]
Disinjar tal-pajsaġġ, Dejjem b'mod partikolari servizzi ta' konsulenza fir-rigward tal-ortikoltura u tal-bini tal-pajsaġġ
Dutch[nl]
Landschapsontwerp, Telkens met name adviesdiensten met betrekking tot tuinbouw/landschapsarchitectuur
Polish[pl]
Projektowanie krajobrazów, Każdorazowo, w szczególności usługi doradcze z zakresu ogrodnictwa/rolnictwa
Portuguese[pt]
Design paisagístico, Em especial serviços de consultadoria em matéria de construção de jardins/arquitetura paisagística
Romanian[ro]
Amenajare peisajistică, Toate în special servicii de consultanţă în legătură cu horticultura/peisagistica
Slovak[sk]
Krajinné návhárstvo, Vždy predovšetkým poradenské služby vo v zťahu k tvorbe záhrad/krajín
Slovenian[sl]
Oblikovanje krajine, Zlasti svetovalne storitve v zvezi z oblikovanjem vrtov/krajine
Swedish[sv]
Landskapsdesign, Speciellt rådgivningstjänster avseende trädgårds-/landskapsbyggnation