Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покажи му златните яйца.
Bangla[bn]
ওকে সোনার ডিমগুলো দেখাও ।
Bosnian[bs]
Pokaži mu zlatna jaja!
Czech[cs]
Ukaž mu zlaté vejce.
Danish[da]
Vis ham de gyldne æg.
Greek[el]
Δείξε του τα χρυσά αυγά!
English[en]
Show him the golden eggs.
Spanish[es]
Muestrale los huevos de oro!
Estonian[et]
Näita talle kuldmune.
Finnish[fi]
Näytä hänelle kultamunat.
French[fr]
Montre-lui les œufs d'or.
Hebrew[he]
הראה לו את ביצי הזהב!
Croatian[hr]
Pokaži mu zlatna jaja!
Hungarian[hu]
Mutasd az aranytojásokat.
Indonesian[id]
Tunjukkan padanya telur-telur emas.
Dutch[nl]
Laat'm de gouden eieren zien.
Polish[pl]
Pokaż mu złote jaja.
Portuguese[pt]
Mostre-me os ovos de ouro!
Romanian[ro]
Arată-i ouăle de aur!
Russian[ru]
Покажи ему золотые яйца.
Slovak[sk]
Ukáž mu zlaté vajcia.
Slovenian[sl]
Pokaži mu zlata jajca!
Serbian[sr]
Покажи им златна јаја!
Swedish[sv]
Visa honom guldäggen!
Turkish[tr]
Altın Yumurtalar'ı göster!