Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aktiviteter såsom sportsaktiviteter, mælkedage, mælkekaravane, triatlon for juniorer, mesterskab for sejlbåde, konkurrencer og andre aktiviteter rettet mod unge: Belgien, Frankrig, Tyskland, Nederlandene, Finland, Sverige og Danmark.
German[de]
Verschiedene Aktivitäten, insbesondere Sportveranstaltungen (Milchtage, Milchbus, Junior-Triathlon, Segelmeisterschaft, Wettbewerbe und andere speziell an Jugendliche gerichtete Aktivitäten): Belgien, Frankreich, Deutschland, Niederlande, Finnland, Schweden und Dänemark;
Greek[el]
Διάφορες δραστηριότητες, όπως αθλητικές εκδηλώσεις (ημέρες γάλακτος, κινητή καντίνα γάλακτος, τρίαθλον νέων, πρωτάθλημα ιστιοπλοΐας, διαγωνισμοί και άλλες δραστηριότητες για νέους): Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Κάτω Χώρες, Σουηδία και Δανία.
English[en]
Various activities, for example sports (milk days, milk caravan, junior triathlon, sailing championship, competitions and other activities aimed at young people): Belgium, France, Germany, the Netherlands, Finland, Sweden and Denmark.
Finnish[fi]
Erilaiset tapahtumat, erityisesti urheilutapahtumat (maitopäivät, maitokaravaani, junioreiden tritatlonkisat, purjehduskilpailut, kilpailut ja muu nuorille suunnattu toiminta): Belgia, Ranska, Saksa, Alankomaat, Suomi, Ruotsi ja Tanska.
Italian[it]
Attività varie, come ad esempio attività sportive (giornate del latte, roulotte del latte, triathlon junior, campionato di vela, concorsi ed altre attività rivolte essenzialmente ai giovani): Belgio, Francia, Germania, Paesi Bassi, Finlandia, Svezia e Danimarca.
Dutch[nl]
Diverse activiteiten, met name sportevenementen, een "zuiveldag", een melkkaravaan, triatlon junior, een zeilwedstrijd, wedstrijden en andere activiteiten voor jongeren): België, Frankrijk, Duitsland, Nederland, Finland, Zweden en Denemarken.
Portuguese[pt]
Actividades diversas, nomeadamente desportivas (Dias do leite, Caravana do Leite, Triatlo Júnior, Campeonato de Vela, concursos e outras actividades dirigidas aos jovens): Bélgica, França, Alemanha, Países Baixos, Finlândia, Suécia e Dinamarca.
Swedish[sv]
Ett antal olika aktiviteter, särskilt av idrottslig karaktär (mjölkens dag, en kringresande mjölkkaravan, triathlon för ungdomar, segelregattor, andra sorters tävlingar samt andra aktiviteter som riktar sig till ungdomar): Belgien, Frankrike, Tyskland och Nederländerna, Finland, Sverige och Danmark.