Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إليك هويتك الجديدة
Bulgarian[bg]
Ето ти новата самоличност.
Bosnian[bs]
Ovo ti je novi identitet.
Czech[cs]
Tady je vaše nová identita.
Danish[da]
Her er din nye identitet.
German[de]
Hier ist Ihre neue Identität.
Greek[el]
Ορίστε, η vέα σου ταυτότητα.
English[en]
Here's your new identity.
Spanish[es]
Tu nueva identidad.
Estonian[et]
Siin on sinu uus identiteet.
Finnish[fi]
Tässä uusi henkilöllisyytesi.
French[fr]
Voici votre nouvelle identité.
Hebrew[he]
הנה הזהות החדשה שלך.
Croatian[hr]
Ovo je tvoj novi identitet.
Hungarian[hu]
Az új személyazonossága.
Indonesian[id]
Ini identitas barumu.
Italian[it]
Ecco la tua nuova identità.
Japanese[ja]
これ が 新し い ID
Latvian[lv]
Te ir tava jaunā identitāte.
Norwegian[nb]
Her er din nye identitet.
Dutch[nl]
Hier is je nieuwe identiteit.
Polish[pl]
Twoja nowa tożsamość.
Portuguese[pt]
Aqui está sua nova identidade.
Romanian[ro]
Uite-ţi noua identitate.
Russian[ru]
Вот ваш новый стиль.
Sinhala[si]
මෙන්න ඔයාගෙ නව අනන් යතාවය.
Slovak[sk]
Tu je vaša nová identita.
Slovenian[sl]
Tvoja nova identiteta.
Serbian[sr]
Ovo ti je novi identitet.
Swedish[sv]
Här är din nya identitet.
Vietnamese[vi]
Đây là danh tính mới của cô.