Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отстранените твърди частици после се продухват извън филтъра.
Czech[cs]
Vytlačené pevné částice jsou poté odstraněny ze systému filtrů.
Danish[da]
De løsnede faste stoffer udtømmes derefter fra filtersystemet
German[de]
Die abgelösten Feststoffe werden dann aus dem Filtersystem herausgespült.
Greek[el]
Τα στερεά που έχουν αποσπαστεί καθαρίζονται, στη συνέχεια, από το σύστημα φίλτρου.
English[en]
The dislodged solids are then purged from the filter system
Spanish[es]
Los sólidos expulsados se purgan a continuación del sistema de filtración.
Estonian[et]
Selliselt eraldatud tahked saasteosakesed eemaldatakse filtrisüsteemist.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen irronnut kiintoaine poistetaan suodatinjärjestelmästä.
French[fr]
Les particules solides détachées sont ensuite évacuées du système de filtration.
Croatian[hr]
Istisnute krute tvari tada se čiste iz sustava za filtraciju.
Hungarian[hu]
A levált szilárd anyagokat ezt követően kitisztítják a szűrőrendszerből
Italian[it]
Le particelle solide rimosse sono quindi evacuate dal sistema di filtrazione.
Lithuanian[lt]
Tada kietosios dalelės pašalinamos iš filtravimo sistemos.
Latvian[lv]
Pēc tam atdalītās cietās vielas aizskalo no filtra sistēmas.
Maltese[mt]
Is-solidi li jinqalgħu mbagħad jitneħħew mis-sistema tal-filtru
Dutch[nl]
De losgekomen vaste stoffen worden vervolgens uit het filtersysteem geblazen
Polish[pl]
Usunięte substancje stałe są następnie wypłukiwane z systemu filtracyjnego.
Romanian[ro]
Materialele solide dislocate sunt apoi purjate din sistemul de filtrare
Slovak[sk]
Vytlačené pevné látky sa potom vylúčia z filtračného systému.
Swedish[sv]
De lossade fasta partiklarna avlägsnas sedan från filtersystemet.