Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Компютър, изхвърли ядрото!
Czech[cs]
Počítač, odhoď warp jádro.
German[de]
Computer, Warpkern abstoßen.
English[en]
Computer, eject the warp core.
Spanish[es]
Computadora, expulsa el núcleo warp.
French[fr]
Ordinateur, éjection du noyau du réacteur.
Hebrew[he]
מחשב, פלוט את ליבת העל-חלל.
Croatian[hr]
Računalo, izbaci warp jezgru.
Hungarian[hu]
Komputer, hajtóműmagot kivetni!
Portuguese[pt]
Computador, ejetar o núcleo de dobra.
Romanian[ro]
Computer, evacueaza miezul warp!
Russian[ru]
Компьютер, отстрелить варп ядро.
Slovenian[sl]
Računalnik, izvrzi warp jedro.
Serbian[sr]
Računalo, izbaci warp jezgru.
Swedish[sv]
Dator, skjut ut warphärden.
Turkish[tr]
Bilgisayar, warp çekirdeğini fırlat.