Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De anfoerte myndigheders rolle er af afgoerende betydning for en korrekt anvendelse af direktivet.
German[de]
Die entsprechenden Behörden spielen gerade eine wesentliche Rolle für die ordnungsgemässe Anwendung der Richtlinie.
Greek[el]
Ο ρόλος των εν λόγω αρχών είναι σημαντικός για την ορθή εφαρμογή της οδηγίας.
English[en]
The role of these authorities is fundamental for the proper application of the Directive.
Spanish[es]
El papel de dichas autoridades sigue siendo fundamental para la correcta aplicación de la Directiva.
Finnish[fi]
Kyseisten viranomaisten tehtävä on siten ensisijaisen tärkeä sovellettaessa direktiiviä asianmukaisesti.
French[fr]
Le rôle desdites autorités reste fondamental pour une bonne application de la directive.
Italian[it]
Il ruolo delle autorità resta fondamentale per una corretta applicazione della direttiva.
Dutch[nl]
De rol van genoemde autoriteiten blijft voor een goede toepassing van de richtlijn van fundamenteel belang.
Portuguese[pt]
O papel das referidas autoridades permanece fundamental para uma boa aplicação da directiva.
Swedish[sv]
De nämnda myndigheterna kommer även i fortsättningen att spela en avgörande roll för en korrekt tillämpning av direktivet.