Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مجددا، فهذه الحيوانات، تعيش في جماعة، يعرفون بعضهم البعض.
Bulgarian[bg]
Ще кажа отново, тези животни живеят в група, те се познават.
Catalan[ca]
Recordem que aquests animals viuen en grup, es coneixen.
Czech[cs]
Znovu, tyto zvířata žijí ve skupinách, znají se navzájem.
Danish[da]
Igen, de her dyr, de lever i en gruppe, de kender hinanden.
German[de]
Diese Tiere leben zusammen in einer Gruppe und kennen sich.
Greek[el]
Και πάλι, αυτά τα ζώα, ζουν σε ομάδα, γνωρίζονται μεταξύ τους.
English[en]
Again, these animals, live in a group, they know each other.
Spanish[es]
De nuevo, estos animales viven en grupo, se conocen entre ellos.
Persian[fa]
این دو در یک گروه زندگی می کنند و یکدیگر را می شناسند.
Finnish[fi]
Nämä laumaelämet olivat tuttuja keskenään.
French[fr]
Encore une fois, ces animaux vivent en groupes, ils se connaissent.
Galician[gl]
Viven en grupo e coñécense entre eles.
Hebrew[he]
שוב, הקפוצ'ין חיים בקבוצה ומכירים זה את זה.
Hungarian[hu]
Ezek az állatok is csoportban élnek, ismerik egymást.
Indonesian[id]
Kembali, binatang ini, hidup dalam kumpulan, mereka saling mengenal.
Italian[it]
Ribadisco, questi animali vivono in gruppo, si conoscono.
Japanese[ja]
彼らは同じ群れなので お互い知り合いです
Georgian[ka]
ეს ცხოველები ცხოვრობენ ჯგუფებად და კარგად იცნობენ ერთმანეთს.
Korean[ko]
그들은 같은 그룹에서 생활했기 때문에 서로 아는 사이였어요.
Macedonian[mk]
Повторно, овие животни, тие живеат во група, се знаат меѓусебно.
Dutch[nl]
Ook deze dieren leven in één groep; ze kennen elkaar.
Polish[pl]
Są to zwierzęta, które żyją w grupie, znają się.
Portuguese[pt]
Estes animais vivem em grupo, conhecem-se.
Romanian[ro]
Din nou, aceste animale trăiesc în grup, se cunosc una pe alta.
Russian[ru]
Эти животные живут в группе и знают друг друга.
Slovak[sk]
Znova, tieto zvieratá žijú v skupine, navzájom sa poznajú.
Slovenian[sl]
Naj vas opomnim, da ti živali živita v skupini in se poznata.
Albanian[sq]
Këto kafshë jetojnë në grup dhe e njohin njëri tjetrin.
Serbian[sr]
Ове животиње живе у групи, познају се.
Swedish[sv]
De lever i grupp och känner varandra.
Turkish[tr]
Bir kez daha, bu hayvanlar bir grupta yaşıyorlar, birbirlerini tanıyorlar.
Ukrainian[uk]
Ці тварини живуть групою і знаються між собою.
Vietnamese[vi]
Một lần nữa, loài động vật này, chúng sinh sống theo bầy đàn, và chúng biết nhau.
Chinese[zh]
他们这些动物,住在一个群体,都互相认识。