Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hun er, for at sige det mildt, en kontroversiel person.
German[de]
Sie ist, um es vorsichtig zu formulieren, eine widersprüchliche Persönlichkeit.
Greek[el]
Το λιγότερο που μπορεί να πει κανείς είναι ότι πρόκειται για αμφιλεγόμενη προσωπικότητα.
English[en]
She is, to put it mildly, a controversial figure.
Spanish[es]
Es, por decirlo en palabras suaves, una figura polémica.
Finnish[fi]
Hän on vähintäänkin kiistanalainen henkilö.
French[fr]
Elle est, c’est le moins qu’on puisse dire, une personnalité controversée.
Italian[it]
La si può definire una figura quanto meno controversa.
Dutch[nl]
Zij is, op zijn zachtst gezegd, een controversiële figuur.
Swedish[sv]
Hon är, milt uttryckt, en kontroversiell person.