Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Om die joernalis O.
Bulgarian[bg]
Да постанови порицание на журналиста О.
Cebuano[ceb]
Sa pagbadlong sa magsusulat nga si O.
Czech[cs]
Vyslovit napomenutí novináři O.
Danish[da]
Journalisten O.
Ewe[ee]
Be woaka mo na nyadzɔdzɔŋlɔla O.
Greek[el]
Απευθύνει μομφή στον δημοσιογράφο Ο.
English[en]
To issue a reprimand to the journalist O.
Estonian[et]
Teha noomitus ajakirjanik O.
Finnish[fi]
Antaa nuhde toimittaja O.
Hebrew[he]
יש לנזוף בעיתונאי א.
Hindi[hi]
पत्रकार ओ.
Hiligaynon[hil]
Sabdungon ang dyurnalista nga si O.
Croatian[hr]
Upućuje opomena novinaru O.
Hungarian[hu]
Zaszorin újságírót;
Indonesian[id]
Memberikan teguran keras kepada wartawan O.
Iloko[ilo]
A mangipaulog iti pangtinggar ken periodista O.
Italian[it]
Ammonire il giornalista O.
Japanese[ja]
新聞記者O・ザソリンに対して譴責を言い渡す。
Georgian[ka]
საყვედური გამოეცხადოს ჟურნალისტ ო.
Lithuanian[lt]
Pareikšti papeikimą žurnalistui O.
Latvian[lv]
Izteikt aizrādījumu žurnālistam O.
Macedonian[mk]
Да издаде јавен укор за новинарот О.
Marathi[mr]
पत्रकार ओ.
Norwegian[nb]
Å gi journalist O.
Polish[pl]
Udzielić nagany dziennikarzowi O.
Portuguese[pt]
Baixar uma reprimenda ao jornalista O.
Romanian[ro]
Se aplică o mustrare ziaristului O.
Russian[ru]
Объявить замечание журналисту О.
Slovak[sk]
Zaslať pokarhanie novinárovi O.
Slovenian[sl]
Da se izreče ukor novinarju O.
Albanian[sq]
T’i japë një vërejtje gazetarit O.
Serbian[sr]
Izreći ukor novinaru O.
Swedish[sv]
Att utfärda en tillrättavisning till journalisten O.
Swahili[sw]
Kumwadhibu mwandishi wa habari O.
Tamil[ta]
பத்திரிகை எழுத்தாளர் ஓ.
Thai[th]
ออก หนังสือ ตําหนิ โทษ นัก หนังสือ พิมพ์ โอ.
Tagalog[tl]
Pagsabihan ang peryodistang si O.
Tok Pisin[tpi]
Long givim strongpela tok long niusman O.
Turkish[tr]
Gazeteci O.
Twi[tw]
Wɔntwe nsɛnkyerɛwfo O.
Vietnamese[vi]
Ra thông cáo khiển trách ký giả O.
Yoruba[yo]
Kí a bá O.
Chinese[zh]
向记者奥列格·扎苏林提出严厉谴责。
Zulu[zu]
Ukusola intatheli u-O.