Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لحظةُ دخول Goldilocks إلى الغرفة تحدد الإجابة التي سنحصل عليها في القصة.
Bulgarian[bg]
Моментът на влизане на Златокоска в стаята определя отговора, който приказката ни дава.
Bangla[bn]
গোল্ডিলক্স ঘরে কোন সময় ঢুকেছে তাতে উত্তরটি রয়েছে যেটা আমরা এই গল্পে পাই।
Czech[cs]
Čas, kdy Mášenka vejde do světnice, určuje odpověď, kterou v příběhu dostaneme.
German[de]
Als Goldlöckchen den Raum betritt, bedingt es die Antwort, die von der Geschichte geliefert wird.
Greek[el]
Η στιγμή που έρχεται η Χρυσομαλλούσα καθορίζει την απάντηση που θα πάρουμε από την ιστορία.
English[en]
When Goldilocks walks into the room determines the answer that we get in the story.
Spanish[es]
Cuando Ricitos entra en la habitación determina la respuesta de la historia.
Persian[fa]
وقتی گلدیلاک وارد اتاق میشود جواب را تعیین میکند که در داستان میبینیم.
French[fr]
En entrant dans la pièce, Boucles d'or donne la clé de cette histoire.
Hebrew[he]
זהבה נכנסת לחדר וקובעת את התשובה שאנחנו מקבלים בסיפור.
Hungarian[hu]
Amikor Aranyhaj besétál a szobába, ez dönti el a választ, amit megkapunk a történetben.
Italian[it]
È il momento in cui Riccioli d'Oro entra nella stanza a determinare la risposta che otteniamo nella storia.
Japanese[ja]
ゴルディロックスが 部屋に入った時間によって 答えは変わってくるのです
Dutch[nl]
Het moment dat Goudlokje binnenkomt, is bepalend voor het antwoord dat we krijgen in het verhaal.
Polish[pl]
To, kiedy Złotowłosa wchodzi do pokoju wpływa na odpowiedź, którą dostajemy w opowieści.
Portuguese[pt]
O momento em que a Caracóis Dourados entra na sala determina a resposta que nos é dada na história.
Romanian[ro]
Când Goldilocks intră în cameră, stabilește răspunsul pe care îl știm din poveste.
Russian[ru]
То, когда девочка попадает в дом, определяет то, что мы находим в сказке.
Serbian[sr]
Kad Zlatokosa uđe u prostoriju određuje odgovor koji nam priča pruža.
Thai[th]
เมื่อโกลดีล๊อคเดินเข้ามาในห้อง กําหนดคําตอบ ที่เราได้ในเรื่องนี้
Ukrainian[uk]
Те, коли дівчинка заходить в дім, визначає те, що ми знаходимо в казці.
Vietnamese[vi]
Khi Goldilocks bước vào phòng để tìm ra câu trả lời mà chúng ta có trong truyện.