Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Видео рекордери и камери, както и техните части, защитени съдове и дръжки за видео камери, принадлежности за видео камери, а именно превключватели и разделители за картина, принтери за видео изображения
Czech[cs]
Videorekordéry a kamery, jakož i jejich části, ochrané pláště a držáky pro videokamery, příslušenství pro videokamery, jmenovitě přepínače a rozdělovače obrazu, tiskárny videoobrázků
Danish[da]
Videobåndoptagere og -kameraer og dele hertil, beskyttelseskabinetter og holdere til videokameraer, tilbehør til videokameraer, nemlig omskiftere og billedinddelere, printere til videobilleder
German[de]
Videorecorder und –kameras sowie deren Teile, Schutzgehäuse und Halterungen für Videokameras, Zubehör zu Videokameras, nämlich Umschalter und Bildteiler, Videobilddrucker
Greek[el]
Συσκευές εγγραφής βίντεο και βιντεοκάμερες καθώς και μέρη αυτών, προστατευτικά περιβλήματα και βάσεις για βιντεοκάμερες, εξαρτήματα για βιντεοκάμερες, συγκεκριμένα διακόπτες επιλογής και διαχωριστές εικόνας, εκτυπωτές εικόνων βίντεο
English[en]
Video recorders and video cameras and parts therefor, protective housings and mounts for video cameras, fittings for video cameras, namely reversing switches and image splitters, video image printers
Spanish[es]
Magnetoscopios y cámaras y partes de las mismas, carcasas protectoras y soportes para videocámaras, accesorios para videocámaras, en concreto conmutadores y divisores de imágenes, impresoras de imágenes de vídeo
Estonian[et]
Videomagnetofonid ja -kaamerad, samuti nende osad, videokaamerate kaitsekorpused ja hoidikud, videokaamerate lisavarustus, nimelt ümberlülitid ja pildijaoturid, videopildiprinterid
Finnish[fi]
Videonauhurit ja kamerat ja niiden osat, videokameroiden suojakotelot ja pidikkeet, videokameroiden tarvikkeet, nimittäin virtakytkimet ja kuvanjakajat, videokuvatulostimet
French[fr]
Magnétoscopes et caméras vidéo et leurs pièces, boîtiers de protection et supports pour caméras vidéo, accessoires de caméras vidéo, à savoir commutateurs et diviseurs d'images, imprimantes d'images vidéo
Croatian[hr]
Videorekorderi i videokamere i njihovi dijelovi, zaštitna kućišta i držači za videokamere, dodaci za videokamere, osobito dvosmjerni prekidači i razdvajači slike, pisači videoslike
Hungarian[hu]
Video felvevők és -kamerák, valamint alkatrészeik, védőburkolatok és tartók videokamerákhoz, videokamerák tartozékai, mégpedig átkapcsolók és képmegosztók, videokép-nyomtatók
Italian[it]
Videoregistratori e videocamere, nonché loro parti, strutture di protezione e supporti per videocamere, accessori per videocamere, ovvero commutatori e suddivisori di immagini, stampanti per immagini video
Lithuanian[lt]
Vaizdo magnetofonai ir kameros bei jų dalys, vaizdo kamerų apsauginiai korpusai ir laikikliai, vaizdo kamerų priedai, būtent perjungikliai ir vaizdo dalytuvai, vaizdo kadrų spausdintuvai
Latvian[lv]
Videomagnetofoni un videokameras, kā arī to detaļas, videokameru aizsargkorpusi un statīvi, videokameru piederumi, proti, pārslēgšanas mehānismi un attēlu dalītāji, videoattēlu printeri
Maltese[mt]
Vidjowrekorders u vidjowkameras kif ukoll partijiet tagħhom, kisi protettiv u stends għal vidjowkameras, aċċessorji għal vidjowkameras, jiġifieri swiċis u tagħmir li jifred immaġni, printers ta' immaġni bil-vidjow
Dutch[nl]
Videorecorders en -camera' s en onderdelen hiervan, beschermende behuizingen en houders voor videocamera's, accessoires voor videocamera's, te weten wisselschakelaars en beelddelers, videobeeldprinters
Polish[pl]
Nagrywarki wideo i kamery wideo oraz ich części, ochronne obudowy i uchwyty do kamer wideo, akcesoria do kamer wideo, zwłaszcza przełączniki i rozdzielacze obrazu, drukarki do obrazów wideo
Portuguese[pt]
Videogravadores e câmaras de vídeo e respectivas peças, caixas de protecção e suportes para câmaras de vídeo, acessórios para câmaras de vídeo, nomeadamente comutadores e divisores de imagem, impressoras de vídeo
Romanian[ro]
Video recordere şi camere video, precum şi piese pentru acestea, carcase de protecţie şi suporturi pentru camere video, accesorii pentru camere video, şi anume inversoare şi dispozitive de divizat imaginea, imprimante de imagini video
Slovak[sk]
Video rekordéry a kamery, ako aj ich časti, ochranné kryty a úchyty pre videokamery, príslušenstvo pre videokamery, menovite prepínače a rozdeľovače obrazu, videoobrazové tlačiarne
Slovenian[sl]
Video rekorderji in kamere ter njihovi deli, zaščitna ohišja in držala za video kamere, dodatna oprema za video kamere, in sicer preklopniki in delilniki slike, video tiskalniki
Swedish[sv]
Videobandspelare och kameror och delar därav, skyddskapslingar och hållare för videokameror, tillbehör för videokameror, nämligen omkopplare och bilddelare, videobildskrivare