Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е ужасно, Кърк.
Czech[cs]
To je strašný, Kirku.
Danish[da]
Det er forfærdeligt, Kirk.
German[de]
Das ist furchtbar, Kirk.
Greek[el]
Αυτό είναι απαίσιο, Κερκ.
English[en]
That's terrible, Kirk.
Spanish[es]
Qué mal, Kirk.
French[fr]
Tu es le vilain petit canard.
Hebrew[he]
זה נורא, קירק.
Hungarian[hu]
Ez borzasztó, Kirk!
Dutch[nl]
Dat is afschuwelijk, Kirk.
Polish[pl]
To okropne, Kirk.
Portuguese[pt]
Isso é terrível, Kirk.
Romanian[ro]
Asta e cumplit, Kirk.
Serbian[sr]
To je grozno, Kirk.
Turkish[tr]
Bu çok korkunç Kirk.