Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن الأكثر إثارة للانتباه هو ما يحدث في أعلى القمة من توزيع الدخل.
Bulgarian[bg]
Но още по-шокиращо е това, което се случва на самия връх на дистрибуцията на приходи.
Greek[el]
Ακόμη πιο εντυπωσιακό όμως είναι αυτό που συμβαίνει στην απόλυτη κορυφή της κατανομής του εισοδήματος.
English[en]
But what's even more striking is what's happening at the very tippy top of the income distribution.
Spanish[es]
Pero aún más sorprendente es lo que ocurre bien en la cima de la distribución del ingreso.
Persian[fa]
اما آن چه که در سطح توزیع درآمد گروه ابَر ثروتمند جامعه اتفاق میافتد، مهم تر است.
French[fr]
Mais ce qui est encore plus frappant, c'est ce qui se passe tout en haut de la pyramide des revenus.
Hebrew[he]
אבל מה שעוד יותר בולט הוא מה שקורה ממש בקצה העליון של התפלגות ההכנסות.
Hungarian[hu]
De ennél is meglepőbb az, ami a rendszer csúcsán történik a jövedelemelosztásban.
Indonesian[id]
Tetapi yang lebih mencengangkan lagi adalah apa yang terjadi pada posisi teratas dari distribusi penghasilan.
Italian[it]
Ma ciò che è ancora più sorprendente è quanto accade al vertice della distribuzione del reddito.
Korean[ko]
하지만 더 놀라운 사실은 고소득층에서도 아주 최상층의 소득 분배에서 일어나고 있는 일입니다.
Dutch[nl]
Maar nog opvallender is wat er gebeurt aan het uiterste topje van de inkomensladder.
Polish[pl]
Jeszcze bardziej uderza to, co dzieje się na samym szczycie podziału dochodów.
Portuguese[pt]
O que ainda é mais impressionante é o que está a acontecer no topo do topo da distribuição de rendimentos.
Romanian[ro]
Dar și mai frapant e ce se întâmplă mai spre vârful piramidei de distribuție a veniturilor.
Russian[ru]
Поразительно то, что это происходит на самой верхушке распределения доходов.
Albanian[sq]
Por ajo që të bën më shumë përshtypje është ajo çfare po ndodh në majën më të larte të ndarjes së të ardhurave.
Thai[th]
แต่สิ่งที่น่าสะดุดตายิ่งกว่า ก็คือ สิ่งที่กําลังเกิดขึ้นที่จุดยอดสุดที่ง่อนแง่น ของการกระจายรายได้นั้น
Turkish[tr]
Ancak daha çarpıcı olan şey ise gelir dağılımının en tepesindeki dengesizlikte görülüyor.
Ukrainian[uk]
Але ще більше вражає те, що відбувається на самій вершині розподілу доходів.
Chinese[zh]
更让人震惊的是 顶层中的顶层们 的收入分配